Keine exakte Übersetzung gefunden für مدان مسبقاً

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مدان مسبقاً

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • J'ai déjà effectué mon temps de prison.
    .لقــد قضـــيت المدة مسبــقا
  • Un tel accord provisoire doit évidemment être réévalué et réexaminé après une période prédéterminée pour ne pas empêcher une réforme plus définitive lorsque les positions respectives et les conditions pourraient être plus opportunes.
    وينبغي لمثل هذا الترتيب المؤقت أن يعاد فتحه للمناقشة واستعراضه بعد مدة مقررة مسبقا، بحيث لا يتم إجهاض إجراء إصلاح أكثر ثباتا حينما تصبح المواقف الخاصة وربما الظروف السائدة، كما نأمل، مؤاتية أكثر لتحقيق ذلك.
  • Afin de renforcer les capacités d'assurance de la qualité de la Section du transport aérien de la Division du soutien logistique, il est proposé de créer un nouveau poste de fonctionnaire du transport aérien chargé des normes et de l'assurance de la qualité (P-4) afin de présélectionner les transporteurs aériens pour qu'ils puissent être enregistrés et de s'assurer du respect des exigences du Département des opérations de maintien de la paix en matière d'aviation.
    ومن أجل تعزيز قدرات ضمان الجودة في قسم النقل الجوي التابع لشعبة الدعم اللوجستي، يُقترح تعيين موظف إضافي في قسم النقل الجوي، معني بضمان الجودة ومعايير الجودة (ف-4) وذلك ليقرر مسبقا مدى صلاحية شركات النقل الجوي للتسجيل وكفالة الامتثال لاشتراطات إدارة عمليات حفظ السلام في مجال الطيران.